Beliggenhed & ankomst

Midt i
hjertet af Hamburg

Königstraße 4, 22767 Hamburg · Reeperbahn 3 minutter til fods, hovedbanegården 10 minutter med S-Bahn · parkeringskælder med direkte adgang til hotellet.

Direkte hoteladgang

Parkering · parkeringskælder

  • 14 € / 24 timer · særpris for hotelgæster (i stedet for normale parkeringsgebyrer)
  • 1,50 € · pr. påbegyndt time
  • 1,80 m · maks. indkørselshøjde · reservation ikke mulig
  • Højere køretøjer · 3 udendørspladser til 20 €, kan reserveres · spørg på forhånd
Lige uden for døren

HVV · S-Bahn

  • S1, S2, S3 · linjer fra station Reeperbahn
  • 10 min · til hovedbanegården
  • 4 min · til Bahnhof Altona
  • 34 min · til lufthavnen direkte med S1
200 m væk

StadtRAD-bycykelstation

  • 2 min · til fods til nærmeste station (S-tog Reeperbahn)
  • 30 min · de første 30 minutter af hver tur er gratis
  • Tilmelding i StadtRAD-Hamburg-appen · lås cyklen op med QR-kode
  • Egne cykler · cykelkælder i parkeringskælderen (tilmelding i receptionen)
Lige uden for døren

El-ladestation

  • 11 kW · vekselstrøm (Type 2)
  • Kompatibel med alle gængse udbydere
  • Offentlig ladestation · ingen reservation via hotellet
Königstraße · dengang & nu

Her residerede engang
den danske konge

Indtil 1864 lå Altona under den danske krone — og Königstraße var dens boulevard.

Her boede kongen. Når de danske monarker rejste rundt i hertugdømmet Holsten, residerede de ved Königstraße — Altona var for dem den næstvigtigste by i riget efter København.

Ved gaden lå det gamle Altona-rådhus og det første Altona-hospital. Altona bytheater (billedet) kom først til i 1876 · da var den danske tid allerede forbi.

At netop her en dansk hotelvært driver sit hotel, er ingen tilfældighed · det er en hjemkomst.

  1. 1648 Frederik III. giver Altona købstadsrettigheder · Königstraße bærer formentlig hans navn.
  2. 1864 Altona bliver preussisk · enden på over 200 år under den danske konge.
Akvarel-illustration af Altonas Königstraße omkring 1910 · med bytheater, hestedroske og sporvogn
Altona · Königstraße med bytheater omkring 1910
Egons Elbe-tur

Hamburg ved Elben
på tre timer

En rute, ejeren selv har afprøvet · seks stationer, omkring tre timer, altid langs vandet.

  1. 10 min
    Foran EGON HOTEL om dagen

    Start · EGON HOTEL

    Start dagen med en god kop kaffe i loungen. Så til højre ud af huset, tværs over vejen og gennem parken · mod havnen og Elben.

    Egons tip: Tidlig søndag morgen er den smukkeste tid · byen tilhører stadig de morgenfriske.
  2. 210 min
    Fischmarkt en søndag morgen

    Fischmarkt

    Hver søndag summer der af liv. Livemusik, dansende hamborgere og markedsboder med alt, hvad hjertet begærer · fra friske frugter og blomster til fisk og lokale specialiteter. En ægte Hamburg-oplevelse.

    Egons tip: Vær der før kl. 9:30 · så er der mest gang i den, og markedsråberen sælger dig den bedste fiskesandwich.
  3. 345 min
    Museumshavnen Övelgönne ved Elben

    Videre mod Övelgönne

    Følg Elben altid langs vandet. Du kommer forbi små strande, smukke gamle huse og har de enorme containerskibe i sigte, mens de langsomt glider forbi. Natur, havn og storby · alt på én gang.

    Egons tip: Tag kort skoene af og sæt fødderne i Elben · Nordsø-fornemmelse midt i byen.
  4. 455 min
    Pause ved vandet · et glas vin med udsigt over havnen

    Frokostpause med udsigt

    Hold pause helt nede ved vandet. Nyd frokosten på Lotsenhaus eller hos Hoppes · eller bare et glas vin, mens skibene glider forbi.

    Egons tip: Det kan betale sig at reservere · om søndagen er pladserne lige ved Elben hurtigt optaget.
  5. 590 min
    Alter Schwede · kæmpe vandreblok ved Elben

    Alter Schwede & Ottensen

    På vejen møder du Alter Schwede · en kæmpe vandreblok fra istiden, der blev fundet ved uddybningen af Elben og i dag er et af Elbens skæve vartegn. På tilbagevejen går turen gennem Ottensen · et af Hamborgs hyggeligste kvarterer, med små butikker, caféer og ægte Kiez-stemning.

    Egons tip: I Ottensen er en afstikker til de små sidegader det værd · der ligger de smukkeste caféer, som ikke står i nogen rejseguide.
  6. 6180 min
    Tilbage på EGON HOTEL · æblestrudel og kaffe i Egon Lounge

    Tilbage · EGON HOTEL

    Og allerede er du hjemme igen. Forkæl dig selv med en god kop kaffe og et stykke varm æblestrudel i loungen · eller skål for dagen med en kold fadøl. Dejlig tur · og velkommen hjem på EGON HOTEL.

    Egons tip: Trætte fødder? På sofaen i loungen er der altid en plads ledig.
Billedkreditering · stedfotos

Stedfotos via Wikimedia Commons · Alter Schwede © Hannes Grobe/AWI, CC BY-SA 2.5 · Containerskib på Elben © hummelhummel, CC BY-SA 3.0.

Direkte booking-fordel

Book direkte
Få mere

Det, vi sparer i provision, giver vi videre til dig.

Direkte booking-fordel

Booket direkte · plus 1 flaske vand på værelset ved ankomst.

Fleksibel afbestilling

Gratis indtil kl. 16 på ankomstdagen · uden forudbetaling.

Personlig kontakt

24 timer personligt til rådighed · vi kender vores hotel.

Tjek ledighed